vrijdag 25 november 2016


VERTAALD UIT HET FINS

Söin lunta.
Ik heb sneeuw gegeten.

Söit lunta.
Jij hebt sneeuw gegeten.

Olemme syöneet lunta.
Wij hebben sneeuw gegeten.

Meillä on kolmen viikon lunta syödään Suomessa. Se ei ole, mitä tarkoitan loma. Rakastan sinua, mutta ensi vuonna vuokrata mökki Patagonia.
We hebben drie weken sneeuw gegeten in Finland. Het is niet wat ik onder vakantie versta. Ik hou van je, maar volgend jaar huren we een huisje in Patagonië.